BUI XUAN QUANG AN DUONG GROUP 取締役会長 初めに、AN DUONG GROUP株式会社の取締役会の代表として、皆様にご健康、成功、幸福、そして感謝を申し上げます。 持続可能な発展を目指すために、弊社は実習生に海外で労働に見合う給料、そして実習する機会を与えたいと考えております。 彼らが帰国後、ハイレベルな人材として活躍し、良い仕事に就くことで、家族及び自分を立身出世し、 国の経済・社会発展に貢献することを期待しております。 弊社は自身の立場と役割を明確にしており、業務内容を改進し、パートナーとの関係を高めております。 また、外国で働く実習生に対して、彼らの権利を考えたサポート対策を実施しております。 設立後、AN DUONG GROUP株式会社は工業・農業・水産業・サービス業等、様々な分野のお客様、大中小企業様方にご協力を頂いております。 現在、日本、韓国、シンガポールに約5,000人の実習生及びエンジニアを提供しております。 「プロフェショナル・熱心・オリジナリティー」という方針のもと、弊社では国内及び海外のお客様の ご要望に応えるために、人材のスキルアップを促進し、より良い人材の教育に努めております。 また、弊社は技能実習送出し機関をはじめ、高度人材、留学生の紹介等、様々な分野の事業を展開しております。 AN DUONG GROUP株式会社にご支援、ご協力頂き、誠に有難うございます。 今後とも、新たな発展・成功に向けてご協力頂けますよう、お願い申し上げます。 NGUYEN NGOC THUY AN DUONG GROUP 副会長 …
石井 一二（MBA 日本情報通信研究機構国際顧問 国際経営戦略コンサルタント 元日本国外務政務次官 AN DUONG GROUP 駐日顧問 ベトナムと日本は昔から友好関係を築いてきた歴史であり、同じ中国文化圏の国として兄弟のような関係です。 両国の関係は常に強化され、現在は最も強い発展期になっていると言えます。 2013年には、ベトナムと日本の友好関係40周年を記念し、この年を「日越友好の年」としました。 この友好関係により、ベトナムと日本は政治、外交、経済、投資、貿易、人材育成、学科 技術、文化、民間交流など数々の分野にわたり、お互いに重要なパートナーになっています。 AN DUONG GROUPは今後も様々な事業を展開します。 継続的な未来の両国の発展に向け、皆様のご協力をお願い申し上げます。 NGUYEN NGOC BINH 日本情報通信研究機構国際顧問 ベトナム電子通信学会 会長 日本ベトナム友好協会 元副会長 ベトナム元日本留学生協会 元会長 AN DUONG GROUP 特別顧問 ベトナムと日本は昔から友好関係を築いてきた歴史であり、同じ中国文化圏の国として兄弟のような関係です。 …
日本語教育への思い 21世紀におけるベトナム人の日本語学習者は、日本語を日本人との架け橋になるだけでなく、幅広く外国人とコミュニケーションするなど色々な 目的に勉強しています。 日本語学習者たちの思考傾向や自律した学習という概念の元に、「言語のためのヨーロッパ共通参照枠:学習教育、評価(CEFR) 」及び「JF 日本語教育スタンダード」に従い、日本語学習コースを立ち上げました。 学習者のコミュニケーション能力を上げ、言語を通して他の分野と繋がり、言語習得の継続と多言語社会への参加を目指しています。 教材について 『まるごと』は、主に海外の一般成人を学習者として想定し、実利的な目的だけでなく、外国語学習を楽しみたいという動機に応えることを目指しています。 そして 「JF 日本語教育スタンダード」に準拠し、日本語を使って何がどのようにできるかという「課題遂行能力」と、様々な文化に触れることで視野を広げ他者の文化を理解し尊重する「異文化 理解能力」の養成を教材の目的においています。 課題遂行と異文化理解を目標とした『まるごと』のシラバスは学習者のニーズに合致しています。 また、文化理解と言語学習を有機的に結びつけてカリキュラム化できるという利点もあります。 また、初期段階はローマ字が併記されるため、レベル差拡大の一因ともなっていたかな学習の負担が軽減されます。そして各課で課題遂行に必要な言語要素が提示されるので、語彙 や文型が定着しない場合でも、最低限のレベルで課題達成が可能になのではないかと思われました。 このようにベトナム人学習者の問題点を解決し、コース目標により合致したコースデザインを目指し、2018 年度からAN DUONG GROUPは主教材を『まるごと』を採用しています。